永利主页 中文条目归档 · 每周三刷新
检索服务名或分类词

条目在线

品牌故事

从一次查不到的服务名开始,永利CN 把中文条目归置了近十年

2016 年,永利CN 上线第一个中文版本。当时的念头很朴素:中文用户记得住服务名,却常常找不到对应页面。 近十年过去,站内累计归档条目超过 3,600 条,12 个一级分类继续回答同一个问题——你要查的东西,能不能一屏就到位。

累计归档条目
3600余条
覆盖省级行政区
31个
团队规模
48人
深蓝底色上叠合的抽象纸张纹理,其间穿插数条鎏金细线
中文条目归档的视觉线索:纸、线、编号。

起点

同一个东西,八种叫法,谁都查不准

2016 年以前,中文用户找一条服务信息,最常见的路径是在搜索框里反复换词。同一件事,有人打"记录", 有人打"进度",有人只记得自己上周用过,却想不起名字。分类入口不是太粗就是藏得太深,查一次要试三四遍, 最后往往放弃。

我们做的第一件事,是把中文里那些常见的叫法收进同一条目的识别范围里——一个词打进去,页面就该出来。 这听上去简单,做起来是体力活:每一条都要有人判断它归在哪一类、跟谁相关、什么时候会被新的内容盖过去。

两年下来,我们把这种判断沉淀成了固定的三条归档线。到今天,它还在以同样的方式运转。

时间轴

五个年份,五次让你少走一步的改动

版本迭代不必记住编号,只要记住每一次之后,你少试了几遍、少等了几秒。

抽象时间轴示意图,五个鎏金节点由一条竖向细线串联向下延伸
从 2016 到 2025,节点之间的每一段都对应一个具体的体验变化。
  1. 2016

    第一个中文版本上线

    把常见叫法收进同一条目的识别范围,输入一个服务名就能落到页面上,不再反复换词。

    入口从此有了稳定的一步

  2. 2019

    服务、记录、帮助三条归档线成型

    不再按部门或技术模块堆放内容,改按你在什么状态下找它来分。同一条信息只该出现在一个地方。

    分类找东西的路径第一次变短

  3. 2021

    使用记录订阅与跨设备进度接续

    换手机、换电脑之后,之前看到哪儿、收藏了哪些条目,联网就能接回来,不用从头翻。

    连续性浏览进度跟着人走

  4. 2023

    检索入口改版,支持服务名与分类词混着打

    只记得半个词、或者只记得它属于哪一类,都能命中。输入过程中就能看到匹配的分类提示。

    检索记得越模糊,越用得上

  5. 2025

    iOS 换设备三步账号校验上线

    按序号 1 至 3 走完账号校验, 平均约 40 秒,浏览进度与记录订阅一并恢复。整套口径在下载中心保持一致。

    换机从开箱到接着看,不到一分钟

归档方法

三条线各自管什么,你在什么状态下会用到

分类不按我们的内部结构走,按你此刻想干什么走。展开任意一条,看看它覆盖的范围。

01 服务 我正在找"能做什么"

收录检索入口、专区导读与条目订阅这类"拿结果"的内容。你打开页面是为了完成一件事, 这条线负责把入口放在最短路径上——右上角常驻检索、首页顶部直达专区、订阅后按分类跟进更新。

  • 输入服务名或分类词,混合检索直接命中
  • 专区每周收录约 12 条精选,跟着读不用自己筛
  • 订阅之后,新条目按你关注的分类推过来
02 记录 我正在找"之前看过什么"

收纳浏览进度、收藏条目与使用轨迹。你在多台设备之间来回切换,或者过一阵子想回头找某一条, 这条线保证东西还在原处。记录最多保留 24 个月,支持按分类查看,也能整包导出带走。

  • 联网后一般 10 秒内完成同步
  • 按分类回看,不必记得具体时间
  • 整包导出,长期留档不受限
03 帮助 我卡住了,想知道怎么办

集中放置 128 条常见问题,覆盖检索、校验、记录、下载四个方向。问得最多的情况排在前面, 每个条目都给到可以直接照着做的步骤,而不是一句"请稍后重试"。

  • 换设备登录、账号校验的操作细节
  • 记录没同步上、导出不全的排查顺序
  • 版本与系统要求,按机型核对

三条线之间用检索与订阅串起来:查到的条目能订阅,订阅后的轨迹进记录,记录出问题回到帮助。

目录每周三刷新,分类索引与专区导读同步更新,近 30 天新增条目约 40 条。

团队与协作

48 个人,三个小组,谁在为你的那一次查询负责

三个有机色块与多层细线交叠构成的抽象协作关系图
内容、技术、客户成功三组之间,靠固定的整理节奏与反馈回路衔接。

01

内容组

负责判断一条信息该归到哪条线、词怎么收、什么时候该刷掉。每年新增约 2,000 条归档条目,从提交到上架一般在 24 小时内完成整理。

02

技术组

把分类逻辑落到检索与同步上。站内检索平均响应时间低于 300 毫秒,记录同步在设备联网后一般 10 秒内完成,稳定版每两周发布一次小版本更新。

03

客户成功组

盯着那些被反复问到的卡点。客服邮箱在工作日 9:00-18:00 内回复,问得多了,就把它补成一条新的常见问题。

站外协作

与 20 余家内容与技术伙伴保持长期协作,方向集中在三块:中文词库的扩充维护、 分类归属的交叉复核、以及客户端在新系统上的适配。合作以职能与领域划分,不靠单一来源支撑。

服务半径

中文用户在哪里,归档就该跟到哪里

服务覆盖 31 个省级行政区的中文用户。用户分布越广,叫法差异就越大,这也是词库要持续扩充的原因—— 南北方对同一个功能的称呼不同,一个都不能漏。

内容体量上,全站累计归档条目超过 3,600 条,分在 12 个一级分类与 46 个二级分类里。 一级分类控制在一屏能看完的数量,二级分类负责把粒度做细,两头都不至于失控。

  • 3600 累计归档条目(余条)
  • 12 一级分类
  • 46 二级分类
  • 31 覆盖省级行政区

目录每周三刷新一次,近 30 天内新增条目约 40 条,刷新后分类索引与专区导读同步更新。

长期主张

接下来继续赌两件事:找得更快,接得更顺

01

让"只记得半个词"也能查到

检索会继续往语义理解上走。你给的信息越模糊,越应该由我们来补齐,而不是让你再想一个词去试。

02

让换设备这件事彻底不像一道坎

账号校验按序号 1 至 3 走完,平均约 40 秒;使用记录最多保留 24 个月并支持整包导出。 设备会换,进度不该断。

03

让内容一直有人管

条目从提交到上架一般在 24 小时内完成整理。更新节奏固定下来之后,你每次回来看到的都不是一份旧目录。